Dear Rudy, sorry for the delay. You can simply merge the ligand structure into the receptor structure. Precisely, in the document view, drag the ligand node and drop it onto the receptor node (more generally, you can drag and drop nodes around to reorganize your entries).
Then, when you select the receptor and compute the normal modes, the ligand will be taken into account.