Dear @Lauren ,
We have updated the Creating visualizations: Van der Waals visual model tutorial in our Developer Guide.
You can also check out the code samples corresponding to this tutorial here: https://github.com/1A-OneAngstrom/SAMSON-Developer-Tutorials/tree/master/VanDerWaals. The code samples contain more optimized code and some additional functionality.